Much Ado About Nothing

Wer liebt nicht scharfzüngige Schlagabtausche und Amors kleine Intrigen? Genau das bietet „Much Ado About Nothing“ – eine köstliche Shakespeare-Komödie, die vor Wortwitz nur so sprüht. Im Zentrum stehen zwei Paare: Claudio und Hero, deren Liebe zwar den Plot vorantreibt, doch eigentlich sind es Beatrice und Benedikt, die mit ihren bissigen Dialogen die Show stehlen. Ihre cleveren Wortgefechte sind herrlich unterhaltsam und bringen einen regelmäßig zum Schmunzeln, wenn nicht sogar zum lauten Lachen.

Die Handlung ist dabei nicht überfrachtet: Ein bisschen Verwirrung hier, eine gehörige Portion Misstrauen da, und jede Menge Spaß mit romantischem Klamauk obendrauf. Shakespeare zeigt sich hier von seiner lebhaftesten Seite, die Charaktere haben Biss und Charakter, besonders Beatrice und Benedikt sind echte Highlights, die modernen Schlagfertigen kaum nachstehen. Der Stil ist dabei klar und spritzig – manchmal will man Shakespeare fast als jemanden kennenlernen, der sich beim Schreiben köstlich amüsiert hat.

Ein kleiner Haken? Die komplexen Verwicklungen können an manchen Stellen ein bisschen viel werden für Leserinnen und Leser, die Shakespeare nicht so vertraut sind. Man muss sich schon etwas einlassen, das Tempo genießen und ab und zu zwischen den Zeilen mitdenken. Aber genau das macht den Reiz ja auch aus.

Alles in allem ist „Much Ado About Nothing“ eine charmante, mitreißende Komödie, die perfekt für alle ist, die lustige Wortgefechte und herzerfrischende Charaktere zu schätzen wissen. Ein echter Klassiker, der nicht umsonst so viele Menschen begeistert – und sich bestens für einen leichten Einstieg in Shakespeare eignet.

4,5 von 5 Sternen – ein großer Spaß mit kleinen Hürden, den man nicht verpassen sollte!