Wenn dir das hier gefiel …
The Other Bennet Sister
Key Facts
Kritik
Manchmal sind es genau die Figuren, die im Hintergrund bleiben, die die spannendsten Geschichten erzählen – und Janice Hadlow bringt mit „The Other Bennet Sister“ Mary Bennet, die oft übersehene mittlere Schwester aus Jane Austens „Stolz und Vorurteil“, endlich ins Rampenlicht. Dieses Buch ist wie ein liebevolles Update eines altbekannten Klassikers, das mit frischem Witz und emotionaler Tiefe punktet.
Die Handlung dreht sich um Mary, die in einer Familie von extrovertierten Schwestern als eher introvertierte, wenig geliebte und unscheinbare Gestalt gilt. Während Jane, Elizabeth und sogar die laute Lydia ihre eigenen Wege gehen, bleibt Mary zurück – in ihrem Kopf versunken, zwischen Büchern und dem Gefühl, immer „die Falsche“ zu sein. Doch als sich nach dem Tod ihres Vaters plötzlich alles verändert, lernt sie nicht nur, für sich selbst einzustehen, sondern auch, dass ihre Geschichte noch lange nicht geschrieben ist. Hadlow schafft es, Mary zu einer so vielschichtigen und sympathischen Figur zu machen, dass man gar nicht anders kann, als mit ihr mitzufiebern.
Was mich besonders beeindruckt hat, ist der klare und gleichzeitig warmherzige Schreibstil der Autorin. Sie balanciert gekonnt zwischen Humor und Ernst, ohne kitschig zu wirken. Man spürt bei jeder Seite, wie viel Liebe und Respekt Hadlow für Austen und ihre Welt hat. Die Dialoge sprühen vor Esprit, die Details zur damaligen Gesellschaft sind fein verwoben, ohne zu erdrücken – einfach eine rundum gelungene Mischung.
Ein kleines Manko ist vielleicht, dass der Erzählfluss stellenweise ein bisschen behäbig wird und sich manche Passagen ein wenig in der Länge verlieren. Aber das nimmt man gerne in Kauf, weil die Figurenzeichnung so stark ist und die Geschichte einen wirklich abholt.
Wer also Lust auf ein Buch hat, das bekannte Gefilde mit neuen Augen zeigt, Spannendes über Selbstfindung erzählt und dabei wunderbar leicht zu lesen ist, macht mit „The Other Bennet Sister“ nichts verkehrt. Für Fans von Austen und alle, die sich für Geschichten abseits des Rampenlichts erwärmen können, ist das genau der richtige Lesestoff.
4 von 5 Sternen – Mary Bennet hätte definitiv mehr Aufmerksamkeit verdient, und Janice Hadlow hat dafür gesorgt.
Klappentext
Now a major BBC One TV series, starring Richard E. Grant, Ruth Jones and Ella Bruccoleri.
'Will delight Pride and Prejudice fans' – The Independent
One by one, the Bennet sisters have found their place. But what happens to the one left behind? This is the brilliant, witty, and heartbreakingly relatable story of Mary Bennet.
In Jane Austen’s Pride and Prejudice, we know the fates of the five Bennet girls. But while her sisters are celebrated for their beauty or their wit, Mary is the "plain" middle sister, the introvert in a family of extroverts, and a constant disappointment to her mother.
Lonely and lacking connection, Mary turns to the only place she feels safe: her books. Determined to be "right" since she can never be "beautiful," she prepares for a life of solitude at Longbourn.
One by one, the other sisters move on: Jane and Lizzy for love, and Lydia for respectability. Mary is destined to remain single, at least until her father dies and the house is bequeathed to the reviled Mr Collins.
But when that fateful day finally arrives, the life Mary expected is turned upside down. In the face of uncertainty, she slowly discovers that there is hope for the "plain" sister after all. . .
Experience the witty, life-affirming tale of a young woman finally finding her place in the world.
This is Mary Bennet's story.
'It's difficult not to race through those final pages' – Jo Baker, author of Longbourn